Animaux / Animals / Animales

Pandas géants et roux / Giant and red pandas / Pandas gigantes y rojos

Aujourd’hui je vais présenter les deux espèces de pandas qui existent : les pandas géants et les pandas roux. Ces deux espèces sont malheureusement en voie de disparition.

✔︎ Les pandas géants 🐼

Le panda géant est le plus grand panda des deux espèces. Il est noir et blanc ; pèse entre 80 à 125 kg (105,5 kg en moyenne) et mesure entre 1,5 à 1,8 m (1,65 m en moyenne). Il vit en Chine et se nourrit exclusivement de bambou. Le panda possède six doigts dont un « faux pouce » en plus de ses cinq doigts. L’apparition de ce pouce est liée à l’alimentation ou au déplacement et il sert notamment à attraper les tiges de bambou. Cet animal est herbivore et a de puissantes dents pour broyer les bambous. Il possède 42 dents. Son ouïe et son odorat sont très développés : il utilise surtout ces deux sens pour s’orienter et se repérer. En revanche, sa vue est mauvaise, elle est moins bonne que celle du chat ou de l’homme.

✔︎ Les pandas roux 🐼

Le panda roux est le plus petit panda des deux espèces. Il est roux ; il mesure entre 50 à 65 cm sans la queue ; la queue mesure entre 30 à 60 cm ; le mâle pèse entre 3,5 à 6,2 kg et la femelle pèse entre 3 à 6 kg. Il vit en Chine et se nourrit surtout de bambou mais il se nourrit aussi de fruits, de racines, de glands et de lichen et au printemps il se nourrit d’œufs et d’oisillons.

Today I will present the two species of pandas that exist: the giant pandas and the red pandas. These two species are unfortunately disappearing.

✔︎ The giant pandas 🐼

The giant panda is the largest panda of both species. It is black and white ; Weighs between 80 to 125 kg (105.5 kg on average) and measures between 1.5 and 1.8 m (1.65 m on average). He lives in China and feeds exclusively on bamboo. The panda has six fingers including a « fake thumb » in addition to its five fingers. The appearance of this thumb is related to feeding or moving and it serves in particular to catch the bamboo stalks. This animal is herbivorous and has powerful teeth to grind the bamboo. It has 42 teeth. His hearing and his smell are very developed: he uses above all these two senses to orientate and to locate himself. On the other hand, his sight is bad, it is worse than that of the cat or the man.

✔︎ The red pandas 🐼

The red panda is the smallest panda of both species. He is red; It measures between 50 to 65 cm without the tail; The tail is between 30 and 60 cm; The male weighs between 3.5 to 6.2 kg and the female weighs between 3 to 6 kg. He lives in China and feeds mainly on bamboo but also feeds on fruits, roots, acorns and lichen and in spring feeds on eggs and chicks.

Hoy voy a presentar las dos especies de pandas que existen: los pandas gigantes y los pandas rojos. Estas dos especies se encuentran en peligro de extinción por desgracia.

✔︎ Los pandas gigantes 🐼

El panda gigante es el panda más grande de las especies de panda. Es blanco y negro; pesa entre 80 a 125 kg (105,5 kg de media) y mide entre 1,5 a 1,8 m (1,65 m en promedio). Vive en China y se alimenta exclusivamente de bambú. El panda tiene seis dedos con un « falso pulgar » además de sus cinco dedos. La aparición de este pulgar es relacionada con la dieta o el desplazamiento y sirve para coger el bambú en particular. Este animal es herbívoro y tiene potentes dientes para moler el bambú. Dispone de 42 dientes. Su oído y su olfato están muy desarrollados: se utiliza sobre todo estos sentidos para orientarse y localizar. Por el contrario su vista es mala, es peor que la del gato o humano.

✔︎ Los pandas rojos 🐼

El panda rojo es el panda menos grande de las dos especies. Es de color rojo; mide entre 50 a 65 cm sin la cola; la cola mide entre 30 a 60 cm; el masculino pesa entre 3,5 a 6,2 kg y la hembra pesa entre 3 a 6 kg. Vive en China y se alimenta principalmente de bambú, pero también se alimenta de frutas, raíces, bellotas y líquenes y la primavera se alimenta de huevos y de pichones.

제스 (jess)